Retour

Dernière mise à jour: décembre 2025

Conditions Générales d'Utilisation et de Vente

Article 1 – Objet et champ d'application

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation et de Vente (ci-après « CGU/CGV ») définissent les modalités d'accès et d'utilisation de l'application Edith, une plateforme SaaS d'assistance à l'écriture et d'analyse de manuscrits destinée aux auteurs.

En créant un compte ou en utilisant Edith, vous acceptez sans réserve les présentes CGU/CGV. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous devez cesser d'utiliser le Service immédiatement.

Les présentes CGU/CGV sont accessibles à tout moment sur le site et prévalent sur toute autre version ou conditions particulières de l'Utilisateur.

Article 2 – Éditeur du Service

L'application Edith est éditée par Prisma, entreprise individuelle immatriculée au Registre National des Entreprises sous le numéro SIREN 814 046 652, représentée par M. Tabet Kevin, entrepreneur individuel.

SIREN : 814 046 652

TVA non applicable, article 293 B du CGI

Contact: [email protected]

Article 3 – Définitions

Dans les présentes CGU/CGV, les termes suivants ont la signification indiquée ci-dessous :

  • « Application » ou « Service » : désigne l'application web Edith accessible à l'adresse https://getedith.com et l'ensemble des fonctionnalités associées
  • « Utilisateur » : toute personne physique créant un compte et utilisant le Service, qu'il s'agisse de l'offre gratuite ou payante
  • « Contenu » ou « Contenus Utilisateur » : manuscrits, textes, analyses, projets d'écriture et tout élément créé, importé ou généré par l'Utilisateur sur la plateforme
  • « Abonnement » : formule payante (mensuelle ou annuelle) donnant accès aux fonctionnalités Premium
  • « Tokens » : unités de mesure correspondant aux mots analysables par l'intelligence artificielle
  • « Éditeur » : désigne Prisma, éditeur de l'application Edith

Article 4 – Acceptation et opposabilité des CGU/CGV

L'utilisation de l'application Edith implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU/CGV.

L'Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU/CGV à tout moment. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur le site. L'Utilisateur sera informé des modifications substantielles par e-mail ou via l'application. La poursuite de l'utilisation du Service après notification vaut acceptation des nouvelles conditions.

En cas de contradiction entre les présentes CGU/CGV et d'autres documents, les présentes CGU/CGV prévalent.

Article 5 – Inscription et compte utilisateur

Pour utiliser Edith, vous devez créer un compte utilisateur. Lors de l'inscription et pendant toute la durée d'utilisation du Service, vous vous engagez à :

  • fournir des informations exactes, complètes et à jour
  • maintenir la confidentialité de vos identifiants de connexion
  • ne pas permettre à d'autres personnes d'utiliser votre compte ni céder votre compte à des tiers
  • nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte
  • être seul responsable de toutes les activités effectuées depuis votre compte

Article 6 – Description du Service

Edith est une application d'assistance à l'écriture basée sur Internet qui propose les fonctionnalités suivantes :

  • Éditeur de texte professionnel avec 20+ formats de manuscrit
  • Analyses stylistiques et narratives basées sur l'intelligence artificielle
  • Système de scoring automatique sur 10 dimensions littéraires
  • Versioning intelligent avec historique complet des modifications (Time Machine)
  • Génération de rapports PDF professionnels
  • Sauvegarde hybride automatique (locale + cloud)
  • Export des manuscrits dans différents formats

L'Éditeur se réserve le droit d'adapter et de modifier le volume des prestations du Service en tenant raisonnablement compte des intérêts légitimes de l'Utilisateur, notamment pour des raisons techniques, d'amélioration du service ou de conformité légale.

Article 7 – Offres et tarification

Edith propose les formules d'utilisation suivantes :

Offre Freemium (gratuite) :

  • 1 projet inclus
  • Analyses jusqu'à 3 000 mots par chapitre
  • 90 000 mots analysables par mois (quota remis à zéro chaque mois)
  • Export simplifié au format .docx (sans mise en page avancée)

Offre Premium (payante) :

  • Projets illimités
  • Analyses jusqu'à 10 000 mots par chapitre
  • 300 000 mots analysables par mois
  • Analyses thématiques avancées (11 catégories, 80+ éléments)
  • Système beta-lecteur dédié
  • Export avec mise en page aux formats .docx, .pdf et .epub
  • Support prioritaire

Packs de tokens supplémentaires :

Des packs de tokens supplémentaires (de 10 000 à 1 000 000 mots) peuvent être achetés à tout moment. Les tokens achetés sont utilisables tant que l'Utilisateur dispose d'un compte actif. En cas de désabonnement de l'offre Premium, les tokens restants expirent 30 jours après la fin de l'abonnement. Les quotas mensuels inclus dans les offres (Freemium et Premium) ne sont pas cumulables et sont remis à zéro chaque mois.

Article 8 – Modalités de paiement

Les conditions de paiement sont les suivantes :

  • Les paiements sont effectués par carte bancaire via la plateforme sécurisée Stripe. L'Éditeur ne conserve aucune donnée bancaire.
  • Les prix affichés sont en euros TTC (TVA non applicable, article 293 B du CGI)
  • Les abonnements sont facturés mensuellement ou annuellement selon la formule choisie, d'avance et à la date anniversaire de souscription
  • Les abonnements se renouvellent automatiquement par tacite reconduction pour une durée identique, sauf résiliation par l'Utilisateur avant la date de renouvellement
  • En cas de rejet de paiement ou d'échec de prélèvement, l'Éditeur se réserve le droit de suspendre immédiatement l'accès aux fonctionnalités Premium

Article 9 – Droit de rétractation

Conformément à l'article L.221-18 du Code de la consommation, vous disposez d'un délai de 14 jours à compter de la souscription pour exercer votre droit de rétractation, sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalités.

Toutefois, conformément à l'article L.221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour les contrats de fourniture de contenu numérique non fourni sur un support matériel dont l'exécution a commencé avec l'accord préalable exprès du consommateur et pour lequel il a renoncé expressément à son droit de rétractation.

En acceptant les présentes CGU/CGV et en accédant aux services numériques d'Edith, vous reconnaissez et acceptez expressément que la fourniture du service numérique commence immédiatement après la validation de votre commande, et vous renoncez expressément à votre droit de rétractation.

Ainsi, une fois le service utilisé, aucune demande de remboursement ou de rétractation ne sera acceptée. Si vous n'avez pas utilisé le service dans les 14 jours suivant la souscription, vous pouvez demander un remboursement en contactant [email protected].

Article 10 – Durée et résiliation

Offre Freemium :

Le contrat relatif à l'offre Freemium est conclu pour une durée indéterminée. L'Utilisateur peut résilier à tout moment en supprimant son compte depuis son espace client. L'Éditeur peut résilier l'offre Freemium en respectant un préavis de 2 mois notifié par e-mail.

Offre Premium :

Le contrat relatif à l'offre Premium est conclu pour une durée initiale d'un mois ou d'un an selon le choix de l'Utilisateur. Il se renouvelle automatiquement pour des périodes successives d'un mois, sauf résiliation par l'une des parties avant la date de renouvellement. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours.

Effets de la résiliation :

  • Aucun remboursement n'est effectué pour la période en cours (service numérique consommable)
  • En cas de résiliation de l'offre Premium, l'Utilisateur conserve l'accès à l'offre Freemium
  • Vos données restent accessibles pendant 30 jours après la suppression définitive du compte
  • Passé ce délai, vos manuscrits et données sont définitivement supprimés de nos serveurs
  • Vous pouvez exporter vos manuscrits avant la suppression définitive (copier-coller ou export .docx)

Article 11 – Propriété intellectuelle

11.1 Plateforme Edith

L'ensemble des éléments de l'application (code source, architecture, design, textes, visuels, nom et logo « Edith », marques, bases de données) sont la propriété exclusive de l'Éditeur ou font l'objet d'une licence au bénéfice de l'Éditeur. Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation, totale ou partielle, de ces éléments, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans autorisation écrite préalable de l'Éditeur.

11.2 Contenus des Utilisateurs

L'Utilisateur conserve l'intégralité des droits de propriété intellectuelle sur ses manuscrits, textes et créations. Edith n'acquiert aucun droit de propriété sur vos œuvres. Vos créations littéraires vous appartiennent entièrement et exclusivement.

11.3 Licence d'utilisation accordée à l'Éditeur

En soumettant du Contenu sur la plateforme, l'Utilisateur accorde à l'Éditeur une licence non exclusive, mondiale, gratuite et limitée à :

  • la fourniture du Service (stockage, affichage, analyse, traitement technique)
  • l'amélioration du Service (analyses statistiques anonymisées, sans accès au contenu des textes)
  • la promotion de la plateforme dans les conditions définies à l'article 11.4

11.4 Droit de référence et promotion

L'Utilisateur autorise l'Éditeur à utiliser, à des fins promotionnelles et de communication (témoignages, études de cas, réseaux sociaux, site web, supports marketing) :

  • son nom d'auteur ou pseudonyme
  • le titre de ses œuvres créées sur la plateforme
  • des extraits de ses textes (limités à 500 mots maximum par œuvre)
  • des captures d'écran anonymisées de l'interface

Cette autorisation est accordée pour la durée des droits de propriété intellectuelle et pour le monde entier. L'Utilisateur peut s'opposer à tout moment à cette utilisation en adressant une demande écrite à [email protected]. L'Éditeur disposera alors d'un délai de 30 jours pour retirer les éléments concernés de ses supports de communication.

11.5 Garantie de l'Utilisateur

L'Utilisateur garantit qu'il dispose de tous les droits nécessaires sur les Contenus qu'il soumet sur la plateforme et que ces Contenus ne portent pas atteinte aux droits de tiers (droits d'auteur, marques, droits de la personnalité). L'Utilisateur s'engage à indemniser l'Éditeur de toute réclamation de tiers relative aux Contenus soumis.

Article 12 – Utilisation des données et intelligence artificielle

Edith applique une politique stricte de protection de vos données créatives :

  • Vos manuscrits ne sont JAMAIS utilisés pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle
  • Nous appliquons une politique « Zero Data Retention » (https://platform.openai.com/docs/guides/your-data#zero-data-retention) : vos textes sont analysés ponctuellement puis immédiatement supprimés des serveurs IA, sans conservation ni apprentissage
  • Les analyses générées par l'IA sont des outils d'aide à l'écriture. L'Utilisateur reste seul responsable de l'utilisation qu'il fait de ces recommandations et des décisions éditoriales qui en découlent
  • L'Éditeur ne garantit pas l'exactitude, la pertinence ou l'exhaustivité des analyses générées par l'IA
  • Pour plus de détails sur le traitement de vos données personnelles, consultez notre Politique de Confidentialité

Article 13 – Contenus interdits

L'Utilisateur s'engage à ne pas soumettre, créer ou diffuser via la plateforme des contenus :

  • à caractère haineux, discriminatoire, diffamatoire, injurieux ou incitant à la violence ou à la haine
  • à caractère pédopornographique ou impliquant des mineurs dans un contexte sexuel ou violent
  • à caractère érotique, pornographique ou sexuellement explicite
  • faisant l'apologie de crimes contre l'humanité, de terrorisme ou d'activités criminelles
  • violant les droits de propriété intellectuelle de tiers (plagiat, contrefaçon)
  • portant atteinte à la vie privée ou au droit à l'image de tiers
  • contenant des informations fausses ou trompeuses de nature à nuire à autrui

Un système de modération automatique est en place pour détecter les contenus non conformes. Tout contenu enfreignant ces règles peut entraîner la suspension immédiate ou la suppression définitive du compte, sans préavis, sans remboursement et sans préjudice des poursuites judiciaires que l'Éditeur pourrait engager.

Article 14 – Comportements interdits

Il est strictement interdit de :

  • tenter de contourner les limitations techniques du service (rate limiting, quotas, systèmes de sécurité)
  • utiliser des robots, scripts, crawlers ou moyens automatisés pour accéder au service de manière abusive
  • revendre, sous-licencier, louer ou partager son accès au service à des tiers
  • porter atteinte à la sécurité, à l'intégrité ou à la disponibilité de l'application
  • collecter des données d'autres utilisateurs sans leur consentement
  • utiliser le service à des fins commerciales non autorisées ou en violation de la législation applicable
  • interférer avec le bon fonctionnement du service ou des serveurs

Article 15 – Suspension et résiliation par l'Éditeur

L'Éditeur se réserve le droit de suspendre temporairement ou de résilier définitivement, sans préavis et sans indemnité, tout compte Utilisateur en cas de :

  • violation des présentes CGU/CGV
  • publication ou soumission de contenus interdits
  • comportement abusif, frauduleux ou portant atteinte aux intérêts de l'Éditeur ou d'autres utilisateurs
  • défaut de paiement ou rejet de prélèvement (suspension immédiate des fonctionnalités Premium)
  • utilisation portant atteinte à la sécurité du service
  • suspicion fondée d'utilisation frauduleuse ou abusive du service

En cas de résiliation pour faute de l'Utilisateur, aucun remboursement ne sera effectué. L'Éditeur pourra également se réserver le droit de réclamer des dommages et intérêts.

Article 16 – Responsabilité

16.1 Limitation de responsabilité

  • Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». L'Éditeur ne garantit pas l'absence d'erreurs, de bugs ou d'interruptions
  • L'Éditeur n'est pas responsable des dommages indirects (perte de données, perte de chance, préjudice commercial, atteinte à l'image) résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le service
  • L'Utilisateur est seul responsable de l'utilisation qu'il fait des analyses, recommandations et contenus générés par le service
  • L'Éditeur ne saurait être tenu responsable des contenus créés par l'Utilisateur, y compris avec l'aide des outils d'intelligence artificielle
  • L'Utilisateur est responsable de la sauvegarde de ses données. L'Éditeur recommande d'effectuer des exports réguliers

16.2 Plafond d'indemnisation

En tout état de cause, la responsabilité totale de l'Éditeur, toutes causes confondues, est limitée au montant des sommes effectivement versées par l'Utilisateur au cours des douze (12) mois précédant le fait générateur du dommage. Les utilisateurs de l'offre Freemium acceptent que le service est fourni « en l'état » et renoncent à toute réclamation pécuniaire.

16.3 Exclusions

Les limitations de responsabilité prévues au présent article ne s'appliquent pas en cas de dol, de faute lourde de l'Éditeur ou d'atteinte à l'intégrité physique.

Article 17 – Disponibilité du service

L'Éditeur s'efforce d'assurer une disponibilité du service 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24. Toutefois, l'Éditeur ne garantit pas une disponibilité ininterrompue du service.

Des interruptions peuvent survenir notamment pour :

  • des opérations de maintenance préventive ou corrective
  • des mises à jour du service
  • des incidents techniques ou de sécurité
  • des événements indépendants de la volonté de l'Éditeur (pannes réseaux, coupures électriques, etc.)

L'Éditeur s'efforcera de prévenir les Utilisateurs des interruptions programmées dans un délai raisonnable. L'Éditeur ne pourra être tenu responsable des dommages résultant d'une indisponibilité temporaire du service.

Article 18 – Force majeure

L'Éditeur ne pourra être tenu responsable de l'inexécution ou du retard dans l'exécution de ses obligations en cas de force majeure.

Sont considérés comme cas de force majeure, outre ceux habituellement reconnus par la jurisprudence française : les catastrophes naturelles, pandémies, incendies, inondations, conflits sociaux externes à l'Éditeur, émeutes, troubles civils, guerres, actes de terrorisme, cyberattaques, pannes d'infrastructures tierces (hébergeurs, fournisseurs d'accès, opérateurs), décisions gouvernementales ou réglementaires affectant le fonctionnement du service.

En cas de force majeure, les obligations de l'Éditeur sont suspendues pendant la durée de l'événement. Si l'événement perdure au-delà de trois (3) mois, chaque partie pourra résilier le contrat sans indemnité.

Article 19 – Indemnisation

L'Utilisateur s'engage à indemniser et à garantir l'Éditeur, ses dirigeants, employés et partenaires, contre toute réclamation, demande, action, perte, dommage, coût ou dépense (y compris les honoraires d'avocats raisonnables) résultant de :

  • la violation par l'Utilisateur des présentes CGU/CGV
  • la violation par l'Utilisateur des droits de tiers
  • les Contenus soumis par l'Utilisateur sur la plateforme
  • l'utilisation du service par l'Utilisateur en violation de la législation applicable

Article 20 – Données personnelles

L'Éditeur traite les données personnelles des Utilisateurs conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.

Pour toute information sur le traitement de vos données personnelles, vos droits et les modalités de leur exercice, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité accessible à l'adresse : https://getedith.com/politique-de-confidentialite

Article 21 – Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes CGU/CGV sont régies par le droit français, à l'exclusion de toute autre législation.

En cas de litige relatif à l'interprétation, l'exécution ou la résiliation des présentes CGU/CGV, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable avant toute action judiciaire.

À défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents pour connaître du litige.

Article 22 – Dispositions diverses

22.1 Nullité partielle

Si une disposition des présentes CGU/CGV est déclarée nulle ou inapplicable, les autres dispositions resteront en vigueur. La disposition nulle sera remplacée par une disposition valide se rapprochant le plus possible de l'intention initiale.

22.2 Tolérance

Le fait pour l'Éditeur de ne pas se prévaloir d'une disposition des présentes CGU/CGV ne vaut pas renonciation à s'en prévaloir ultérieurement.

22.3 Intégralité

Les présentes CGU/CGV constituent l'intégralité de l'accord entre l'Utilisateur et l'Éditeur concernant l'utilisation du Service et remplacent tous accords antérieurs.

Article 23 – Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU/CGV, vous pouvez nous contacter à: [email protected]